Psalmen 4:8

Psalmen 4:7 | Home | Psalmen 4:9

Statenvertaling
Gij hebt vreugde in mijn hart gegeven, meer dan ter tijd, als hun koren en hun most vermenigvuldigd zijn.

Herziene Statenvertaling^*
U hebt mij meer blijdschap in het hart gegeven dan ten tijde dat zij hun koren en hun nieuwe wijn in overv­loed hadden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Gij hebt meer vreugde in mijn hart gegeven dan toen hun koren en most overvloedig waren.

King James Version + Strongnumbers
Thou hast put ^H5414 gladness ^H8057 in my heart, ^H3820 more than in the time ^H4480 - ^H6256 that their corn ^H1715 and their wine ^H8492 increased. ^H7231

Updated King James Version
You have put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.

Gerelateerde verzen
Deuteronomium 33:27 - Deuteronomium 33:29 | Openbaring 14:13 | Leviticus 26:5 | Leviticus 25:18 - Leviticus 25:19 | Ezechiël 34:25 | Romeinen 8:35 - Romeinen 8:39 | Deuteronomium 12:10 | Job 11:18 - Job 11:19 | 1 Thessalonicenzen 5:10 | Spreuken 3:24 | Psalmen 16:8 - Psalmen 16:9 | 1 Thessalonicenzen 4:13 - 1 Thessalonicenzen 4:14 | Hoséa 2:18 | Psalmen 3:5

Psalmen 4:7 | Home | Psalmen 4:9