Psalmen 51:6

Psalmen 51:5 | Home | Psalmen 51:7

Statenvertaling
Tegen U, U alleen, heb ik gezondigd, en gedaan, dat kwaad is in Uw ogen; opdat Gij rechtvaardig zijt in Uw spreken, en rein zijt in Uw richten.

Herziene Statenvertaling^*
Tegen U, U alleen, heb ik ge­zondigd, ik heb gedaan wat kwaad is in Uw ogen, zodat U rechtvaardig bent wanneer U re­chtspreekt en rein bent wanneer U oordeelt.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Tegen U, U alleen, heb ik gezondigd, en gedaan wat kwaad is in uw ogen, opdat Gij rechtvaardig blijkt in uw uitspraak, zuiver in uw gericht.

King James Version + Strongnumbers
Against thee, thee only, ^H905 have I sinned, ^H2398 and done ^H6213 this evil ^H7451 in thy sight: ^H5869 that ^H4616 thou mightest be justified ^H6663 when thou speakest, ^H1696 and be clear ^H2135 when thou judgest. ^H8199

Updated King James Version
Against you, you only, have I sinned, and done this evil in your sight: that you might be justified when you speak, and be clear when you judge.

Gerelateerde verzen
Spreuken 2:21 | Jeremía 5:3 | Psalmen 26:2 | 1 Petrus 3:4 | 2 Kronieken 31:20 - 2 Kronieken 31:21 | 1 Kronieken 29:17 | Psalmen 15:2 | Romeinen 7:22 | 2 Korinthe 1:12 | Jeremía 32:40 | 2 Koningen 20:3 | Johannes 4:23 - Johannes 4:24 | Jakobus 4:8 | Job 32:8 | Job 38:36 | Genesis 20:5 - Genesis 20:6 | Psalmen 125:4 | Jeremía 31:33 | Lukas 11:39 | Psalmen 5:9 | 1 Samuël 16:7 | Spreuken 2:6

Psalmen 51:5 | Home | Psalmen 51:7