Psalmen 52:4
Statenvertaling
Uw tong denkt enkel schade als een geslepen scheermes, werkende bedrog.
Herziene Statenvertaling*
Uw tong bedenkt enkel schadelijke dingen, als een geslepen scheermes dat bedrieglijk werkt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zint op verderf, uw tong is als een scherpgeslepen scheermes, gij, die bedrog pleegt.
King James Version + Strongnumbers
Thy tongue H3956 deviseth H2803 mischiefs; H1942 like a sharp H3913 razor, H8593 working H6213 deceitfully. H7423
Updated King James Version
The tongue devises evil; like a sharp razor, working deceitfully.
Gerelateerde verzen
Psalmen 120:3 | 1 Samuël 22:18 - 1 Samuël 22:19 | Jakobus 3:6 - Jakobus 3:9