Statenvertaling
Een ieder van hen is teruggekeerd, te zamen zijn zij stinkende geworden, er is niemand, die goed doet, ook niet één.
Herziene Statenvertaling*
Ieder van hen heeft zich afgekeerd, tezamen zijn zij verdorven, er is niemand die goed doet, zelfs niet één.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Allen zijn afgeweken, tezamen ontaard, er is niemand die goed doet, zelfs niet een.
King James Version + Strongnumbers
Every one H3605 of them is gone back: H5472 they are altogether H3162 become filthy; H444 there is none H369 that doeth H6213 good, H2896 no, H369 not H1571 one. H259
Updated King James Version
Every one of them is gone back: they are altogether become filthy; there is none that does good, no, not one.
Gerelateerde verzen
Jeremía 10:25 | Psalmen 27:2 | Jesaja 27:11 | Openbaring 17:16 | Jeremía 4:22 | Psalmen 94:8 | Matthéüs 23:17 - Matthéüs 23:39