Psalmen 55:13
Statenvertaling
Want het is geen vijand, die mij hoont, anders zou ik het hebben gedragen; het is mijn hater niet, die zich tegen mij groot maakt, anders zou ik mij voor hem verborgen hebben.
Herziene Statenvertaling*
Immers, het is geen vijand die mij hoont, anders zou ik het verdragen hebben; het is niet mijn hater die zich tegen mij verheft, anders zou ik mij voor hem verborgen hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want het is geen vijand, die mij smaadt; dat zou ik dragen; het is niet mijn hater, die zich over mij verheft; voor hem zou ik mij verbergen.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 it was not H3808 an enemy H341 that reproached H2778 me; then I could have borne H5375 it: neither H3808 was it he that hated H8130 me that did magnify H1431 himself against H5921 me; then I would have hid myself H5641 from H4480 him:
Updated King James Version
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
Gerelateerde verzen
2 Samuël 15:12 | 2 Samuël 16:23 | Markus 14:44 - Markus 14:45 | Psalmen 41:9 | Lukas 22:21 | Lukas 22:47 - Lukas 22:48 | Micha 7:5 | Johannes 19:13 | Matthéüs 26:47 - Matthéüs 26:50 | Jeremía 9:4