Psalmen 55:22

Statenvertaling
Zijn mond is gladder dan boter, maar zijn hart is krijg; zijn woorden zijn zachter dan olie, maar dezelve zijn blote zwaarden.

Herziene Statenvertaling^*
Zijn mond is gladder dan boter, maar zijn hart wil strijd; zijn woorden zijn zachter dan olie, maar het zijn getrokken zwaarden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Zijn mond is gladder dan boter, maar strijd is in zijn hart; zijn woorden zijn zachter dan olie, maar het zijn ontblote klingen.

King James Version + Strongnumbers
The words of his mouth ^H6310 were smoother ^H2505 than butter, ^H4260 but war ^H7128 was in his heart: ^H3820 his words ^H1697 were softer ^H7401 than oil, ^H4480 - ^H8081 yet were they ^H1992 drawn swords. ^H6609

Updated King James Version
The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.

Gerelateerde verzen
1 Petrus 1:5 | Psalmen 27:14 | Psalmen 37:24 | Psalmen 63:8 | Lukas 12:22 | Psalmen 62:6 | Jesaja 50:10 | Psalmen 16:8 | Psalmen 42:10 - Psalmen 42:11 | 1 Petrus 5:7 | Psalmen 121:3 | Matthéüs 6:31 - Matthéüs 6:34 | Psalmen 62:2 | Filippenzen 4:6 - Filippenzen 4:7 | Psalmen 62:8 | Matthéüs 11:28 | Johannes 10:27 - Johannes 10:30 | Matthéüs 6:25 | Psalmen 37:5 | 1 Samuël 2:9