Statenvertaling
Zodat ik zeg: Och, dat mij iemand vleugelen, als ener duive, gave! ik zou henenvliegen, waar ik blijven mocht.
Herziene Statenvertaling*
Daarom zeg ik: Och, gaf iemand mij vleugels als van een duif! Ik zou wegvliegen naar waar ik blijven kon.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zodat ik zeg: O, had ik vleugelen als een duif, ik zou wegvliegen en een woonplaats zoeken;
King James Version + Strongnumbers
And I said, H559 Oh that H4310 I had H5414 wings H83 like a dove! H3123 for then would I fly away, H5774 and be at rest. H7931
Updated King James Version
And I said, Oh that I had wings like a dove! for then would I fly away, and be at rest.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 15:14 | 2 Samuël 17:21 - 2 Samuël 17:22 | Jeremía 9:2 | Jeremía 37:12 | Spreuken 6:4 - Spreuken 6:5 | 1 Samuël 27:1