Statenvertaling
Want Gij hebt mijn ziel gered van den dood; ook niet mijn voeten van aanstoot, om voor Gods aangezicht te wandelen in het licht der levenden?
Herziene Statenvertaling*
Want U hebt mijn ziel gered van de dood, – hebt U niet mijn voeten voor struikelen behoed? – zodat ik voor Gods aangezicht zal wandelen in het licht van de levenden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want Gij hebt mijn leven gered van de dood; immers ook mijn voet van aanstoot, zodat ik voor Gods aangezicht mag wandelen in het licht des levens.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 thou hast delivered H5337 my soul H5315 from death: H4480 - H4194 wilt not H3808 thou deliver my feet H7272 from falling, H4480 - H1762 that I may walk H1980 before H6440 God H430 in the light H216 of the living? H2416
Updated King James Version
For you have delivered my soul from death: will not you deliver my feet from falling, that I may walk before God in the light of the living?
Gerelateerde verzen