Psalmen 57:2
Statenvertaling
Wees mij genadig, o God! Wees mij genadig, want mijn ziel betrouwt op U, en ik neem mijn toevlucht onder de schaduw Uwer vleugelen, totdat de verdervingen zullen voorbij zijn gegaan.
Herziene Statenvertaling*
Wees mij genadig, o God, wees mij genadig, want mijn ziel heeft tot U de toevlucht genomen; ik neem mijn toevlucht onder de schaduw van Uw vleugels, totdat de rampen voorbij zijn gegaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wees mij genadig, o God, wees mij genadig, want bij U schuilt mijn ziel; ja, in de schaduw van uw vleugelen zal ik schuilen, totdat het onheil voorbij is.
King James Version + Strongnumbers
be merciful H2603 unto me: for H3588 my soul H5315 trusteth H2620 in thee: yea, in the shadow H6738 of thy wings H3671 will I make my refuge, H2620 until H5704 these calamities H1942 be overpast. H5674
Updated King James Version
Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusts in you: yea, in the shadow of your wings will I make my refuge, until these calamities pass over.
Gerelateerde verzen
Psalmen 56:2 | Filippenzen 1:6 | Jesaja 26:12 | Filippenzen 2:12 | Psalmen 138:8 | Psalmen 136:2 - Psalmen 136:3 | Jesaja 57:15 | Hebreeën 13:21