Logo Bijbelvers.net

Psalmen 63:2



Statenvertaling
O God! Gij zijt mijn God! ik zoek U in den dageraad; mijn ziel dorst naar U; mijn vlees verlangt naar U, in een land, dor en mat, zonder water.

Herziene Statenvertaling*
O God, U bent mijn God! U zoek ik vroeg in de morgen; mijn ziel dorst naar U, mijn lichaam verlangt naar U in een land, dor en dorstig, zonder water.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
O God, Gij zijt mijn God, U zoek ik, mijn ziel dorst naar U, mijn vlees smacht naar U, in een dor en dorstig land, zonder water.

King James Version + Strongnumbers
O God, H430 thou H859 art my God; H410 early will I seek H7836 thee: my soul H5315 thirsteth H6770 for thee, my flesh H1320 longeth H3642 for thee in a dry H6723 and thirsty H5889 land, H776 where no H1097 water H4325 is;

Updated King James Version
O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for you, my flesh longs for you in a dry and thirsty land, where no water is;

Gerelateerde verzen
Psalmen 68:24 | Psalmen 105:4 | Psalmen 134:2 | Psalmen 145:11 | Psalmen 96:6 | Psalmen 27:4 | 2 Korinthe 4:4 - 2 Korinthe 4:6 | 1 Samuël 4:21 - 1 Samuël 4:22 | 1 Kronieken 16:11 | Psalmen 78:61 | Psalmen 84:2 - Psalmen 84:11 | Éxodus 33:18 - Éxodus 33:19 | Jesaja 60:13 | Psalmen 77:13 - Psalmen 77:14 | Psalmen 73:17 - Psalmen 73:18