Logo Bijbelvers.net

Psalmen 63:6



Statenvertaling
Mijn ziel zou als met smeer en vettigheid verzadigd worden, en mijn mond zou roemen met vrolijk zingende lippen.

Herziene Statenvertaling*
Mijn ziel zal als met vet en overvloed verzadigd worden; mijn mond zal roemen met vrolijk zingende lippen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als met vet en merg word ik verzadigd, mijn mond looft met jubelende lippen,

King James Version + Strongnumbers
My soul H5315 shall be satisfied H7646 as H3644 with marrow H2459 and fatness; H1880 and my mouth H6310 shall praise H1984 thee with joyful H7445 lips: H8193

Updated King James Version
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness; and my mouth shall praise you with joyful lips:

Gerelateerde verzen
Klaagliederen 2:19 | Psalmen 139:17 - Psalmen 139:18 | Psalmen 77:4 - Psalmen 77:6 | Psalmen 42:8 | Psalmen 119:147 - Psalmen 119:148 | Psalmen 119:55 | Hooglied 5:2 | Psalmen 149:5 | Hooglied 3:1 - Hooglied 3:2