Statenvertaling
Gij zult hen verdrijven, gelijk rook verdreven wordt; gelijk was voor het vuur smelt, zullen de goddelozen vergaan van Gods aangezicht.
Herziene Statenvertaling*
U verdrijft hen, zoals rook verdreven wordt; zoals was smelt voor vuur komen de goddelozen om voor Gods aangezicht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gelijk rook verdreven wordt, verdrijft Gij hen; gelijk was smelt voor het vuur, zo vergaan de goddelozen voor Gods aangezicht.
King James Version + Strongnumbers
As smoke H6227 is driven away, H5086 so drive them away: H5086 as wax H1749 melteth H4549 before H4480 - H6440 the fire, H784 so let the wicked H7563 perish H6 at the presence H4480 - H6440 of God. H430
Updated King James Version
As smoke is driven away, so drive them away: as wax melts before the fire, so let the wicked perish at the presence of God.
Gerelateerde verzen
Openbaring 18:20 | Openbaring 19:7 | Psalmen 58:10 | Psalmen 43:4 | Deuteronomium 12:12 | Psalmen 100:1 - Psalmen 100:2 | Psalmen 21:1 | 1 Thessalonicenzen 5:16 | Psalmen 64:10 | Psalmen 95:1 - Psalmen 95:2 | Psalmen 32:11 - Psalmen 33:1 | Psalmen 97:12 | Psalmen 98:8 - Psalmen 98:9 | 1 Petrus 1:8