Statenvertaling
Dien, Die daar rijdt in den hemel der hemelen, Die van ouds is; ziet, Hij geeft Zijn stem, een stem der sterkte.
Herziene Statenvertaling*
Die rijdt door de aloude hemel der hemelen; zie, Hij laat Zijn stem klinken, een stem met macht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hem, die door de aloude hemel der hemelen rijdt. Hoor, Hij laat zijn machtige stem weerklinken!
King James Version + Strongnumbers
To him that rideth H7392 upon the heavens H8064 of heavens, H8064 which were of old; H6924 lo, H2005 he doth send out H5414 his voice, H6963 and that a mighty H5797 voice. H6963
Updated King James Version
To him that rides upon the heavens of heavens, which were of old; lo, he does send out his voice, and that a mighty voice.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 1:17 | Openbaring 19:6 | Deuteronomium 33:26 | Psalmen 96:6 - Psalmen 96:8 | Psalmen 150:1 | 1 Kronieken 16:28 - 1 Kronieken 16:29 | Psalmen 29:1 - Psalmen 29:2