Statenvertaling
Indien ik zou zeggen: Ik zal ook alzo spreken; ziet, zo zou ik trouweloos zijn aan het geslacht Uwer kinderen.
Herziene Statenvertaling*
Als ik zou zeggen: Ik zal ook zo spreken, zie, ik zou ontrouw zijn aan al Uw kinderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien ik gezegd had: Ik zal aldus spreken, zie, dan ware ik afvallig geweest van het geslacht uwer kinderen.
King James Version + Strongnumbers
If H518 I say, H559 I will speak H5608 thus; H3644 behold, H2009 I should offend H898 against the generation H1755 of thy children. H1121
Updated King James Version
If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of your children.
Gerelateerde verzen
Psalmen 24:6 | 1 Korinthe 8:11 - 1 Korinthe 8:13 | 1 Petrus 2:9 | Psalmen 22:30 | Maleáchi 2:8 | Matthéüs 18:6 - Matthéüs 18:7 | Romeinen 14:15 | 1 Samuël 2:24 | Psalmen 14:5 | Romeinen 14:21