Statenvertaling
Als een droom na het ontwaken! Als Gij opwaakt, o Heere, dan zult Gij hun beeld verachten.
Herziene Statenvertaling*
Zoals een droom vervaagt bij het ontwaken, zult U, Heere, als U wakker wordt, hun beeld verachten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gelijk een droom na het ontwaken, o Here, versmaadt Gij, als Gij opwaakt, hun beeld.
King James Version + Strongnumbers
As a dream H2472 when one awaketh; H4480 - H6974 so, O Lord, H136 when thou awakest, H5782 thou shalt despise H959 their image. H6754
Updated King James Version
As a dream when one awakes; so, O Lord, when you awake, you shall despise their image.
Gerelateerde verzen
Job 20:8 | Psalmen 78:65 | Psalmen 39:6 | Psalmen 90:5 | Jesaja 29:7 - Jesaja 29:8 | Psalmen 7:6