Logo Bijbelvers.net

Psalmen 74:19



Statenvertaling
Geef aan het wild gedierte de ziel Uwer tortelduif niet over; vergeet den hoop Uwer ellendigen niet in eeuwigheid.

Herziene Statenvertaling*
Geef aan de wilde dieren de ziel van Uw tortelduif niet over, vergeet niet voor altijd het volk van Uw ellendigen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Lever de ziel van uw tortelduif aan het wild gedierte niet over; vergeet het leven van uw ellen­digen niet voor immer.

King James Version + Strongnumbers
O deliver H5414 not H408 the soul H5315 of thy turtledove H8449 unto the multitude H2416 of the wicked: forget H7911 not H408 the congregation H2416 of thy poor H6041 for ever. H5331

Updated King James Version
O deliver not the soul of your turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of your poor for ever.

Gerelateerde verzen
Psalmen 9:18 | Jesaja 60:8 | Psalmen 72:2 | Hooglied 6:9 | Zefánja 3:12 | Jakobus 2:5 - Jakobus 2:6 | Psalmen 68:10 | Matthéüs 10:16 | Psalmen 68:13 | Hooglied 2:14 | Hooglied 4:1