Statenvertaling
Ten dage mijner benauwdheid zocht ik den HEERE; mijn hand was des nachts uitgestrekt, en liet niet af; mijn ziel weigerde getroost te worden.
Herziene Statenvertaling*
Op de dag van mijn benauwdheid zocht ik de Heere, mijn hand was 's nachts uitgestrekt en verslapte niet, mijn ziel weigerde getroost te worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ten dage mijner benauwdheid zoek ik de Here, des nachts is mijn hand uitgestrekt en zij wordt niet moede, mijn ziel weigert zich te laten troosten.
King James Version + Strongnumbers
In the day H3117 of my trouble H6869 I sought H1875 the Lord: H136 my sore H3027 ran H5064 in the night, H3915 and ceased H6313 not: H3808 my soul H5315 refused H3985 to be comforted. H5162
Updated King James Version
In the day of my trouble I sought the Lord: my sore ran in the night, and ceased not: my soul refused to be comforted.
Gerelateerde verzen
Job 7:11 | Job 31:23 | Psalmen 142:2 - Psalmen 142:3 | Jeremía 17:17 | Psalmen 88:3 - Psalmen 88:18 | Klaagliederen 3:39 | Psalmen 61:2 | Psalmen 55:4 - Psalmen 55:5 | Psalmen 42:5 | Psalmen 102:3 - Psalmen 102:28 | Klaagliederen 3:17 | Psalmen 43:5 | Psalmen 143:4 - Psalmen 143:5 | Job 6:4 | Psalmen 42:11 | Job 23:15 - Job 23:16