Statenvertaling
Als Gods toorn tegen hen opging, dat Hij van hun vetsten doodde, en de uitgelezenen van Israël nedervelde.
Herziene Statenvertaling*
of Gods toorn laaide tegen hen op: Hij doodde de welgedane mensen onder hen en velde de besten van Israël neer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar verhief Gods toorn zich tegen hen, richtte een slachting aan onder hun welgedanen en velde de jonge mannen van Israël neder.
King James Version + Strongnumbers
The wrath H639 of God H430 came H5927 upon them, and slew H2026 the fattest H4924 of them, and smote down H3766 the chosen H970 men of Israel. H3478
Updated King James Version
The wrath of God came upon them, and slew the fattest of them, and stroke down the chosen men of Israel.
Gerelateerde verzen
Jesaja 10:16