Psalmen 78:38

Psalmen 78:37 | Home | Psalmen 78:39

Statenvertaling
Doch Hij, barmhartig zijnde, verzoende de ongerechtigheid, en verdierf hen niet; maar wendde dikwijls Zijn toorn af, en wekte Zijn ganse grimmigheid niet op.

Herziene Statenvertaling^*
Maar Hij was barmhartig en verzoende de ongerechtig­heid, Hij richtte hen niet te gronde, maar wendde dikwijls Zijn toorn af, en wekte Zijn volle grimmigheid niet op.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Maar Hij, de barmhartige, verzoende de ongerech­tigheid en verdierf niet; Hij wendde menigmaal zijn toorn af en wekte zijn volle grimmigheid niet op;

King James Version + Strongnumbers
But he, ^H1931 being full of compassion, ^H7349 forgave ^H3722 their iniquity, ^H5771 and destroyed ^H7843 them not: ^H3808 yea, many ^H7235 a time turned he his anger away, ^H639 - ^H7725 and did not ^H3808 stir up ^H5782 all ^H3605 his wrath. ^H2534

Updated King James Version
But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath.

Gerelateerde verzen
Ezechiël 20:13 - Ezechiël 20:14 | Ezechiël 20:17 | Numeri 14:18 - Numeri 14:20 | Éxodus 34:6 - Éxodus 34:9 | Ezechiël 20:21 - Ezechiël 20:22 | Psalmen 106:43 - Psalmen 106:45 | 2 Koningen 21:20 | Jesaja 48:9 | Ezechiël 20:8 - Ezechiël 20:9 | Jesaja 44:21 - Jesaja 44:22 | Numeri 16:44 - Numeri 16:48

Psalmen 78:37 | Home | Psalmen 78:39