Statenvertaling
En dat zij niet zouden worden gelijk hun vaders, een wederhorig en wederspannig geslacht; een geslacht, dat zijn hart niet richtte, en welks geest niet getrouw was met God.
Herziene Statenvertaling*
en niet worden als hun vaderen: een opstandige en ongehoorzame generatie, een generatie die zijn hart niet richtte op God en van wie de geest niet trouw was aan God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En niet worden gelijk hun vaderen, een weerbarstig en weerspannig geslacht, een geslacht, onstandvastig van hart, en welks geest niet trouw was jegens God.
King James Version + Strongnumbers
And might not H3808 be H1961 as their fathers, H1 a stubborn H5637 and rebellious H4784 generation; H1755 a generation H1755 that set not their heart aright, H3559 - H3808 - H3820 and whose spirit H7307 was not H3808 stedfast H539 with H854 God. H410
Updated King James Version
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not steadfast with God.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 9:6 - Deuteronomium 9:7 | Ezechiël 20:8 | Ezechiël 2:3 - Ezechiël 2:8 | Psalmen 78:37 | Ezechiël 20:18 | Deuteronomium 4:4 | 2 Kronieken 30:19 | Job 11:13 | Éxodus 33:3 | 2 Kronieken 19:3 | Jozua 14:8 - Jozua 14:9 | Deuteronomium 9:24 | 2 Kronieken 20:33 | Psalmen 68:6 | 2 Kronieken 30:7 | 2 Koningen 17:14 | Psalmen 106:7 | Matthéüs 23:31 - Matthéüs 23:33 | Handelingen 7:51 | Éxodus 34:9 | Éxodus 33:5 | Deuteronomium 31:27 | Handelingen 11:23 | Jesaja 30:9 | Deuteronomium 9:13 | Éxodus 32:9 | 2 Kronieken 12:14