Statenvertaling
Opdat hij mijn ziel niet rove als een leeuw, verscheurende, terwijl er geen verlosser is.
Herziene Statenvertaling*
Anders verscheuren zij mijn ziel als een leeuw, slepen zij mij weg, terwijl er niemand is die redt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat hij niet als een leeuw mij verscheure, wegslepe, zonder dat iemand redt.
King James Version + Strongnumbers
Lest H6435 he tear H2963 my soul H5315 like a lion, H738 rending it in pieces, H6561 while there is none H369 to deliver. H5337
Updated King James Version
Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 26:18 - 1 Samuël 26:19 | Psalmen 66:18 | 1 Samuël 24:11 | 1 Samuël 22:8 | Psalmen 59:3 | 1 Samuël 22:13 | Job 11:14 | 1 Samuël 20:8 | Job 16:17 - Job 16:19 | 2 Samuël 16:7 - 2 Samuël 16:8 | 1 Samuël 24:9 | Jozua 22:22