Psalmen 80:13

Psalmen 80:12 | Home | Psalmen 80:14

Statenvertaling
Waarom hebt Gij zijn muren doorgebroken, zodat allen, die den weg voorbijgaan, hem plukken?

Herziene Statenvertaling^*
Waarom hebt U een bres geslagen in zijn mu­ren, zodat alle voorbijgangers op de weg hem leegplukken?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Waarom hebt Gij zijn muren doorbroken, zodat ieder die langs de weg voorbijgaat, ervan plukt,

King James Version + Strongnumbers
Why ^H4100 hast thou then broken down ^H6555 her hedges, ^H1447 so that all ^H3605 they which pass by ^H5674 the way ^H1870 do pluck ^H717 her?

Updated King James Version
Why have you then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?

Gerelateerde verzen
2 Kronieken 36:1 - 2 Kronieken 36:23 | Jeremía 51:34 | 2 Kronieken 32:1 - 2 Kronieken 32:33 | 2 Koningen 24:1 - 2 Koningen 24:20 | Jeremía 52:12 - Jeremía 52:14 | Jeremía 39:1 - Jeremía 39:3 | Jeremía 52:7 | 2 Koningen 18:1 - 2 Koningen 18:19 | Jeremía 5:6 | Jeremía 4:7

Psalmen 80:12 | Home | Psalmen 80:14