Statenvertaling
Hij is met vuur verbrand; hij is afgehouwen; zij komen om van het schelden Uws aangezichts.
Herziene Statenvertaling*
De wijnstok is met vuur verbrand, is afgekapt; Uw volk komt om door de bestraffing van Uw aangezicht.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als afval is hij met vuur verbrand; door uw dreigende aanblik gaan zij te gronde.
King James Version + Strongnumbers
It is burned H8313 with fire H784 , it is cut down H3683 : they perish H6 at the rebuke H1606 of thy countenance H6440 .
Updated King James Version
It is burned with fire, it is cut down: they perish at the rebuke of your countenance.
Gerelateerde verzen
Psalmen 80:15 | Psalmen 89:21 | Johannes 5:21 - Johannes 5:29 | Daniël 7:13 - Daniël 7:14 | Jesaja 53:5 | Psalmen 110:1