Statenvertaling
O Herder Israëls! neem ter ore, Die Jozef als schapen leiddet; Die tussen de cherubim zit, verschijn blinkende.
Herziene Statenvertaling*
Herder van Israël, neem ter ore, U, Die Jozef als schapen leidt. U, Die troont tussen de cherubs, verschijn blinkend!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Herder Israëls, neem ter ore! Gij, die Jozef leidt als schapen, Gij, die op de cherubs troont, verschijn in lichtglans.
King James Version + Strongnumbers
Give ear, H238 O Shepherd H7462 of Israel, H3478 thou that leadest H5090 Joseph H3130 like a flock; H6629 thou that dwellest H3427 between the cherubims, H3742 shine forth. H3313
Updated King James Version
Give ear, O Shepherd of Israel, you that lead Joseph like a flock; you that dwell between the cherubims, shine forth.
Gerelateerde verzen
Jesaja 42:13 - Jesaja 42:14 | Jesaja 25:9 | Numeri 2:18 - Numeri 2:24 | Psalmen 35:23 | Psalmen 78:38 | Psalmen 44:23 - Psalmen 44:26 | Numeri 10:22 - Numeri 10:24 | Jesaja 33:22