Psalmen 81:6
Statenvertaling
Hij heeft het gezet tot een getuigenis in Jozef, als Hij uitgetogen was tegen Egypteland; alwaar ik gehoord heb een spraak, die ik niet verstond;
Herziene Statenvertaling*
Hij heeft deze ingesteld tot een getuigenis in Jozef, nadat Hij opgetrokken was tegen het land Egypte. Daar, zei Israël, heb ik een taal gehoord die ik niet verstond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij stelde het als een getuigenis in Jozef, toen Hij uittoog tegen het land Egypte. Ik hoor een taal, die ik niet kende:
King James Version + Strongnumbers
This he ordained H7760 in Joseph H3084 for a testimony, H5715 when he went out H3318 through H5921 the land H776 of Egypt: H4714 where I heard H8085 a language H8193 that I understood H3045 not. H3808
Updated King James Version
This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
Gerelateerde verzen
Éxodus 6:6 | Éxodus 1:14 | Jesaja 9:4 | Matthéüs 11:29 | Jesaja 10:27 | Psalmen 68:13