Psalmen 84:11
Statenvertaling
Want één dag in Uw voorhoven is beter dan duizend elders; ik koos liever aan den dorpel in het huis mijns Gods te wezen, dan lang te wonen in de tenten der goddeloosheid.
Herziene Statenvertaling*
Want één dag in Uw voorhoven is beter dan duizend elders; ik verkoos liever te staan op de drempel van het huis van mijn God dan lang te wonen in de tenten van de goddeloosheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want een dag in uw voorhoven is beter dan duizend [elders]; ik wil liever staan aan de drempel van het huis mijns Gods dan verblijven in de tenten der goddeloosheid.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 a day H3117 in thy courts H2691 is better H2896 than a thousand. H4480 - H505 I had rather H977 be a doorkeeper H5605 in the house H1004 of my God, H430 than to dwell H4480 - H1752 in the tents H168 of wickedness. H7562
Updated King James Version
For a day in your courts is better than a thousand. I had rather be a doorkeeper in the house of my God, than to dwell in the tents of wickedness.
Gerelateerde verzen
Maleáchi 4:2 | Psalmen 15:2 | Spreuken 28:6 | Psalmen 34:9 - Psalmen 34:10 | Psalmen 47:9 | Genesis 15:1 | Psalmen 27:1 | Spreuken 10:9 | Matthéüs 6:33 | 2 Korinthe 4:17 | Johannes 1:16 | Filippenzen 1:6 | Romeinen 8:16 - Romeinen 8:18 | Psalmen 84:9 | Galaten 2:14 | 2 Korinthe 3:18 | Spreuken 28:18 | Psalmen 85:12 | Spreuken 2:7 | Psalmen 115:9 - Psalmen 115:11 | Filippenzen 4:19 | Openbaring 21:23 | Johannes 8:12 | Jesaja 60:19 - Jesaja 60:20 | Micha 2:7 | Psalmen 3:3 | Psalmen 119:114 | Johannes 1:9