Psalmen 86:17
Statenvertaling
Doe aan mij een teken ten goede, opdat het mijn haters zien, en beschaamd worden, als Gij, HEERE! mij geholpen, en mij getroost zult hebben.
Herziene Statenvertaling*
Doe aan mij een teken ten goede; zodat wie mij haten het zien en beschaamd worden, wanneer Ú, HEERE, mij geholpen en getroost hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doe aan mij een teken ten goede, opdat mijn haters het zien en beschaamd staan, wanneer Gij, Here, mij geholpen en getroost hebt.
King James Version + Strongnumbers
Shew H6213 - H5973 me a token H226 for good; H2896 that they which hate H8130 me may see H7200 it, and be ashamed: H954 because H3588 thou, H859 LORD, H3068 hast holpen H5826 me, and comforted H5162 me.
Updated King James Version
Show me a token for good; that they which hate me may see it, and be ashamed: because you, LORD, have helped me, and comforted me.
Gerelateerde verzen
Richteren 6:17 | Psalmen 109:29 | Psalmen 41:10 - Psalmen 41:11 | Psalmen 40:1 | 1 Korinthe 5:5 | Micha 7:8 - Micha 7:10 | Jesaja 38:22 | Psalmen 71:20 - Psalmen 71:21 | Psalmen 74:9 | Psalmen 71:9 - Psalmen 71:13