Statenvertaling
Allen, die den weg voorbijgingen, hebben hem beroofd; zijn naburen is hij tot een smaad geweest.
Herziene Statenvertaling*
Alle voorbijgangers op de weg hebben hem beroofd; zijn buren is hij tot smaad geworden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Allen die op de weg voorbijgingen, plunderden hem, hij werd een smaad voor zijn naburen;
King James Version + Strongnumbers
All H3605 that pass by H5674 the way H1870 spoil H8155 him: he is H1961 a reproach H2781 to his neighbours. H7934
Updated King James Version
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
Gerelateerde verzen
Psalmen 80:6 | Leviticus 26:17 | Psalmen 13:2 | Johannes 16:20 | Leviticus 26:25 | Deuteronomium 28:43 | Klaagliederen 2:17 | Openbaring 11:10 | Deuteronomium 28:25