Psalmen 89:51

Statenvertaling
Gedenk, HEERE! aan den smaad Uwer knechten, dien ik in mijn boezem draag, van alle grote volken.

Herziene Statenvertaling^*
Denk, Heere, aan de smaad van Uw dienaren; de hoon van alle grote volken, die ik in mijn binnenste meedraag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Gedenk, Here, de smaad, uw knechten aangedaan; hoe ik in mijn boezem [de] [hoon] van alle grote volken draag,

King James Version + Strongnumbers
Remember, ^H2142 Lord, ^H136 the reproach ^H2781 of thy servants; ^H5650 how I do bear ^H5375 in my bosom ^H2436 the reproach of all ^H3605 the mighty ^H7227 people; ^H5971

Updated King James Version
Remember, Lord, the reproach of your servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;

Gerelateerde verzen
Handelingen 5:41 | Psalmen 56:5 - Psalmen 56:6 | Psalmen 74:10 | Matthéüs 26:61 | Hebreeën 11:36 | 2 Samuël 16:7 - 2 Samuël 16:8 | 1 Petrus 3:16 | Hebreeën 10:33 | Johannes 8:48 | 1 Petrus 4:14 - 1 Petrus 4:16 | Matthéüs 12:24 | 1 Korinthe 4:12 - 1 Korinthe 4:13 | 1 Petrus 2:20 - 1 Petrus 2:21 | Psalmen 57:3 | Matthéüs 5:10 - Matthéüs 5:12