Logo Bijbelvers.net

Psalmen 95:10



Statenvertaling
Veertig jaren heb Ik verdriet gehad aan dit geslacht, en heb gezegd: Zij zijn een volk, dwalende van hart, en zij kennen Mijn wegen niet.

Herziene Statenvertaling*
Veertig jaar heb Ik gewalgd van dit geslacht; Ik heb gezegd: Zij zijn een volk met een dwalend hart, en zíj kennen Mijn we­gen niet.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Veertig jaren heb Ik Mij geërgerd aan dat geslacht, Ik zeide: Het is een volk, dwalende van hart, en zij kennen mijn wegen niet.

King James Version + Strongnumbers
Forty H705 years H8141 long was I grieved H6962 with this generation, H1755 and said, H559 It H1992 is a people H5971 that do err H8582 in their heart, H3824 and they H1992 have not H3808 known H3045 my ways: H1870

Updated King James Version
Forty years long was I grieved with this generation, and said, It is a people that do go astray in their heart, and they have not known my ways:

Gerelateerde verzen
Romeinen 1:28 | Numeri 14:33 - Numeri 14:34 | Numeri 32:13 | Genesis 6:6 | Johannes 3:19 - Johannes 3:21 | Handelingen 7:36 | Éfeze 4:30 | Jesaja 63:17 | Spreuken 1:22 - Spreuken 1:29 | Handelingen 13:18 | Deuteronomium 1:3 | Spreuken 1:7 | Hebreeën 3:17 | Hebreeën 3:9 - Hebreeën 3:10 | Deuteronomium 2:14 - Deuteronomium 2:16 | Jeremía 9:6