Statenvertaling
De bergen smelten als was voor het aanschijn des HEEREN, voor het aanschijn des HEEREN der ganse aarde.
Herziene Statenvertaling*
De bergen smelten als was voor het aangezicht van de HEERE, voor het aangezicht van de Heere van heel de aarde.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De bergen versmelten als was voor het aanschijn des Heren, voor het aanschijn van de Here der ganse aarde.
King James Version + Strongnumbers
The hills H2022 melted H4549 like wax H1749 at the presence H4480 - H6440 of the LORD, H3068 at the presence H4480 - H6440 of the Lord H113 of the whole H3605 earth. H776
Updated King James Version
The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.
Gerelateerde verzen
Hábakuk 3:6 | Jesaja 24:19 - Jesaja 24:20 | Jesaja 64:1 - Jesaja 64:2 | Jozua 3:11 | Micha 4:13 | Micha 1:3 - Micha 1:4 | Psalmen 46:6 | Psalmen 83:18 | Nahum 1:5 | Zacharia 4:14 | Markus 11:3 | Richteren 5:4 - Richteren 5:5 | 1 Korinthe 1:2 | Psalmen 47:2 | Jesaja 54:5