Psalmen 99:8

Statenvertaling
O HEERE, onze God! Gij hebt hen verhoord, Gij zijt hun geweest een vergevend God, hoewel wraak doende over hun daden.

Herziene Statenvertaling^*
HEERE, onze God, Ú hebt hen verhoord; U bent voor hen een vergevend God geweest, hoewel U wraak oefende over hun daden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Here, onze God, Gij hebt hun geantwoord, Gij zijt hun een vergevend God geweest, hoewel wraak oefenend over hun daden.

King James Version + Strongnumbers
Thou answeredst ^H6030 them, O LORD ^H3068 our God: ^H430 thou ^H859 wast ^H1961 a God ^H410 that forgavest ^H5375 them, though thou tookest vengeance ^H5358 of ^H5921 their inventions. ^H5949

Updated King James Version
You answered them, O LORD our God: you were a God that forgave them, though you took vengeance of their inventions.

Gerelateerde verzen
Numeri 14:20 - Numeri 14:34 | Prediker 7:29 | Numeri 20:24 | Éxodus 32:34 - Éxodus 32:35 | Jeremía 46:28 | Zefánja 3:7 | Psalmen 89:33 | Numeri 20:12 | Deuteronomium 9:19 - Deuteronomium 9:20 | Deuteronomium 3:26 | Romeinen 1:21 | Éxodus 32:2 | Numeri 11:33 - Numeri 11:34