Logo Bijbelvers.net

Richteren 10:16



Statenvertaling
En zij deden de vreemde goden uit hun midden weg, en dienden den HEERE. Toen werd Zijn ziel verdrietig over den arbeid van Israël.

Herziene Statenvertaling*
En zij deden de vreemde goden uit hun midden weg en dienden de HEERE. Toen kon Zijn ziel de moeite van Israël niet langer verdragen.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij verwijderden de vreemde goden uit hun midden en dienden de Here; toen kon Hij Israels ellende niet langer aanzien.

King James Version + Strongnumbers
And they put away H5493 ( H853 ) the strange H5236 gods H430 from among H4480 - H7130 them, and served H5647 ( H853 ) the LORD: H3068 and his soul H5315 was grieved H7114 for the misery H5999 of Israel. H3478

Updated King James Version
And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.

Gerelateerde verzen
Jesaja 63:9 | Hebreeën 3:10 | Psalmen 106:44 - Psalmen 106:45 | Éfeze 4:32 | 2 Kronieken 7:14 | Deuteronomium 32:36 | Lukas 19:41 | Jeremía 31:20 | 2 Kronieken 33:15 | Hoséa 11:8 | Genesis 6:6 | Hebreeën 4:15 | Hoséa 14:8 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:32 | Jozua 24:23 | Jeremía 18:7 - Jeremía 18:8 | Johannes 11:34 | Lukas 15:20 | 2 Kronieken 15:8 | Hoséa 14:1 - Hoséa 14:3