Richteren 10:8
Statenvertaling
En zij onderdrukten en vertraden de kinderen Israëls in datzelve jaar; achttien jaren, onderdrukten zij al de kinderen Israëls, die aan gene zijde van de Jordaan waren, in het land der Amorieten, dat in Gílead is.
Herziene Statenvertaling*
En in datzelfde jaar begonnen dezen de Israëlieten te verdrukken en te vertrappen. Achttien jaar onderdrukten zij al de Israëlieten die aan de overzijde van de Jordaan woonden, in het land van de Amorieten, dat in Gilead lag.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In datzelfde jaar verdrukten en vertrapten zij de Israelieten, en achttien jaar lang deden zij dit met alle Israelieten aan de overzijde van de Jordaan, in het land der Amorieten in Gilead.
King James Version + Strongnumbers
And that H1931 year H8141 they vexed H7492 and oppressed H7533 ( H853 ) the children H1121 of Israel: H3478 eighteen H8083 - H6240 years, H8141 ( H853 ) all H3605 the children H1121 of Israel H3478 that H834 were on the other side H5676 Jordan H3383 in the land H776 of the Amorites, H567 which H834 is in Gilead. H1568
Updated King James Version
And that year they vexed and oppressed the children of Israel: eighteen years, all the children of Israel that were on the other side Jordan in the land of the Amorites, which is in Gilead.
Gerelateerde verzen
Richteren 10:5 | Jesaja 30:13 | 1 Thessalonicenzen 5:3