Logo Bijbelvers.net

Richteren 13:3



Statenvertaling
En een Engel des HEEREN verscheen aan deze vrouw, en Hij zeide tot haar: Zie nu, gij zijt onvruchtbaar, en hebt niet gebaard; maar gij zult zwanger worden, en een zoon baren.

Herziene Statenvertaling*
Toen verscheen er een Engel van de HEERE aan deze vrouw, en zei tegen haar: Zie toch, u bent onvruchtbaar en hebt geen kind­eren gebaard. U zult echter zwanger worden en een zoon baren.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de Engel des Heren verscheen aan de vrouw en zeide tot haar: Zie, gij zijt onvruchtbaar en baart niet, maar gij zult zwanger worden en een zoon baren.

King James Version + Strongnumbers
And the angel H4397 of the LORD H3068 appeared H7200 unto H413 the woman, H802 and said H559 unto H413 her, Behold H2009 now, H4994 thou H859 art barren, H6135 and bearest H3205 not: H3808 but thou shalt conceive, H2029 and bear H3205 a son. H1121

Updated King James Version
And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, you are barren, and bear not: but you shall conceive, and bear a son.

Gerelateerde verzen
Richteren 13:8 | 2 Koningen 4:16 | Genesis 16:7 - Genesis 16:13 | Genesis 18:10 | Genesis 17:16 | Lukas 1:11 | Richteren 13:10 | 1 Samuël 1:20 | Richteren 6:11 - Richteren 6:12 | Richteren 13:6 | Lukas 1:28 - Lukas 1:38 | Lukas 1:13 | Richteren 2:1