Logo Bijbelvers.net

Richteren 1:10



Statenvertaling
En Juda was heengetogen tegen de Kanaänieten, die te Hebron woonden (de naam nu van Hebron was te voren Kirjath-Arba), en zij sloegen Sésai, en Ahíman, en Thalmai.

Herziene Statenvertaling*
Vervolgens trok Juda op tegen de Kanaänieten die in Hebron woonden. De naam van Hebron was vroeger Kirjath-Arba. Zij versloegen Sesai, Ahiman en Talmai.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen trok Juda op tegen de Kanaänieten, die in Hebron woonden de naam van Hebron was vroe­ger Kirjat-arba en versloeg Sesai, Achiman en Talmai.

King James Version + Strongnumbers
And Judah H3063 went H1980 against H3413 the Canaanites H3669 that dwelt H3427 in Hebron: H2275 (now the name H8034 of Hebron H2275 before H6440 was Kirjatharba:) H7153 and they slew H5221 ( H853 ) Sheshai, H8344 and Ahiman, H289 and Talmai. H8526

Updated King James Version
And Judah went against the Canaanites that dwelt in Hebron: (now the name of Hebron before was Kirjatharba:) and they slew Sheshai, and Ahiman, and Talmai.

Gerelateerde verzen
Richteren 1:20 | Psalmen 33:16 - Psalmen 33:17 | Jozua 15:13 - Jozua 15:19 | Numeri 13:22 | Jeremía 9:23 | Numeri 13:33 | Jozua 14:15 | Prediker 9:11