Richteren 20:13
Statenvertaling
Zo geeft nu die mannen, die kinderen Belials, die te Gíbea zijn, dat wij hen doden, en het kwaad uit Israël wegdoen. Doch de kinderen van Benjamin wilden niet horen naar de stem van hun broederen, de kinderen Israëls.
Herziene Statenvertaling*
Lever ons nu die mannen uit, die verderfelijke lieden die in Gibea zijn, zodat wij hen doden en het kwaad uit Israël weg kunnen doen. De Benjaminieten wilden echter niet naar de stem van hun broeders, de Israëlieten, luisteren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nu dan, levert die mannen, die nietswaardigen te Gibea, uit, opdat wij hen ter dood brengen en het kwaad uit Israël uitroeien. Maar de Benjaminieten wilden niet luisteren naar de stem van hun broeders, de Israëlieten.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 therefore deliver H5414 us ( H853 ) the men, H376 the children H1121 of Belial, H1100 which H834 are in Gibeah, H1390 that we may put them to death, H4191 and put away H1197 evil H7451 from Israel. H4480 - H3478 But the children H1121 of Benjamin H1144 would H14 not H3808 hearken H8085 to the voice H6963 of their brethren H251 the children H1121 of Israel: H3478
Updated King James Version
Now therefore deliver us the men, the children of Belial, which are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel. But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 2:25 | 2 Samuël 20:21 - 2 Samuël 20:22 | Openbaring 18:4 - Openbaring 18:5 | Deuteronomium 24:7 | Deuteronomium 17:7 | 1 Koningen 21:13 | Deuteronomium 13:5 | Spreuken 29:1 | 1 Samuël 30:22 | Deuteronomium 21:21 | 2 Samuël 20:1 | Richteren 19:22 | Deuteronomium 19:19 | Deuteronomium 17:12 | 2 Kronieken 25:20 | 2 Samuël 23:6 | Prediker 11:10 | Deuteronomium 22:24 | Deuteronomium 22:21 | 2 Kronieken 13:7 | Hoséa 9:9 | Hoséa 10:9 | Deuteronomium 13:13 | 2 Kronieken 25:16 | Romeinen 1:32