Richteren 20:26
Statenvertaling
Toen togen alle kinderen Israëls en al het volk op, en kwamen ten huize Gods, en weenden, en bleven aldaar voor het aangezicht des HEEREN, en vastten dien dag tot op den avond; en zij offerden brandofferen en dankofferen voor het aangezicht des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Toen trokken alle Israëlieten, ja heel het volk, op en kwamen bij het huis van God en huilden. En zij bleven daar voor het aangezicht van de HEERE en vastten die dag tot 's avonds toe. Ook brachten zij brandoffers en dankoffers voor het aangezicht van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop trokken alle Israelieten, het gehele volk op, en kwamen te Betel; daar bleven zij wenen voor het aangezicht des Heren, vastten op die dag tot de avond en offerden brandoffers en vredeoffers voor het aangezicht des Heren.
King James Version + Strongnumbers
Then all H3605 the children H1121 of Israel, H3478 and all H3605 the people, H5971 went up, H5927 and came H935 unto the house of God, H1008 and wept, H1058 and sat H3427 there H8033 before H6440 the LORD, H3068 and fasted H6684 that H1931 day H3117 until H5704 even, H6153 and offered H5927 burnt offerings H5930 and peace offerings H8002 before H6440 the LORD. H3068
Updated King James Version
Then all the children of Israel, and all the people, went up, and came unto the house of God, and wept, and sat there before the LORD, and fasted that day until even, and offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
Gerelateerde verzen
Joël 2:12 - Joël 2:18 | 1 Samuël 7:6 | Ezra 9:4 - Ezra 9:5 | Richteren 20:23 | Jona 3:5 - Jona 3:10 | Ezra 8:21 | 2 Kronieken 20:3 | Richteren 20:18 | Joël 1:14