Richteren 20:42
Statenvertaling
Zo wendden zij zich voor het aangezicht der mannen van Israël naar den weg der woestijn; maar de strijd kleefde hen aan, en die uit de steden vernielden ze in het midden van hen.
Herziene Statenvertaling*
Daarom keerden zij voor de ogen van de mannen van Israël in de richting van de woestijn. De strijd achtervolgde hen echter, en de mannen uit de steden sloegen hen in hun midden neer.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dus gingen zij voor de mannen van Israël op de vlucht, in de richting van de woestijn, maar zij konden de strijd niet ontlopen, en zij, die uit de steden kwamen, velden hen neer in hun midden.
King James Version + Strongnumbers
Therefore they turned H6437 their backs before H6440 the men H376 of Israel H3478 unto H413 the way H1870 of the wilderness; H4057 but the battle H4421 overtook H1692 them; and them which H834 came out of the cities H4480 - H5892 they destroyed H7843 in the midst H8432 of them.
Updated King James Version
Therefore they turned their backs before the men of Israel unto the way of the wilderness; but the battle overtook them; and them which came out of the cities they destroyed in the midst of them.
Gerelateerde verzen
Hoséa 10:9 | Hoséa 9:9 | Jozua 8:24 | Klaagliederen 1:3 | Jozua 8:15