Richteren 21:10
Statenvertaling
Toen zond de vergadering daarheen twaalf duizend mannen, van de strijdbaarste; en zij geboden hun, zeggende: Trekt heen, en slaat met de scherpte des zwaards de inwoners van Jabes in Gílead, met de vrouwen en de kinderkens.
Herziene Statenvertaling*
Toen stuurde de gemeenschap daar twaalfduizend van de strijdbaarste mannen heen. En men gebood hun: Trek op en sla de inwoners van Jabes in Gilead met de scherpte van het zwaard, met de vrouwen en de kleine kinderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen zond de vergadering daarheen twaalfduizend man uit de krijgslieden met het bevel: Gaat, en slaat de inwoners van Jabes in Gilead met de scherpte des zwaards, ook de vrouwen en de kinderen.
King James Version + Strongnumbers
And the congregation H5712 sent H7971 thither H8033 twelve H8147 - H6240 thousand H505 men H376 of the valiantest, H4480 - H1121 - H2428 and commanded H6680 them, saying, H559 Go H1980 and smite H5221 ( H853 ) the inhabitants H3427 of Jabeshgilead H3003 - H1568 with the edge H6310 of the sword, H2719 with the women H802 and the children. H2945
Updated King James Version
And the congregation sent thither twelve thousand men of the valiant, and commanded them, saying, Go and strike the inhabitants of Jabeshgilead with the edge of the sword, with the women and the children.
Gerelateerde verzen
Richteren 5:23 | Deuteronomium 13:15 | 1 Samuël 15:3 | Richteren 21:5 | Jozua 7:24 | 1 Samuël 11:7