Statenvertaling
Ook togen de kinderen Israëls te dier tijd van daar, een iegelijk naar zijn stam en naar zijn geslacht; alzo togen zij uit van daar, een iegelijk naar zijn erfenis.
Herziene Statenvertaling*
Ook de Israëlieten trokken in die tijd daarvandaan, ieder naar zijn stam en naar zijn geslacht. Zo trokken zij vandaar weg, ieder naar zijn erfelijk bezit.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen gingen de Israëlieten vandaar weg, ieder in het verband van zijn stam en geslacht; zij vertrokken vandaar ieder naar zijn erfdeel.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 departed H1980 thence H4480 - H8033 at that H1931 time, H6256 every man H376 to his tribe H7626 and to his family, H4940 and they went out H3318 from thence H4480 - H8033 every man H376 to his inheritance. H5159
Updated King James Version
And the children of Israel departed thence at that time, every man to his tribe and to his family, and they went out from thence every man to his inheritance.
Gerelateerde verzen