Logo Bijbelvers.net

Richteren 2:10



Statenvertaling
En al datzelve geslacht ook tot zijn vaderen vergaderd was; zo stond er een ander geslacht na hen op, dat den HEERE niet kende, noch ook het werk, dat Hij aan Israël gedaan had.

Herziene Statenvertaling*
en ook heel die generatie met zijn vaderen verenigd was, stond er na hen een andere generatie op, die de HEERE niet kende, en evenmin de daden die Hij voor Israël verricht had.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nadat ook dat gehele geslacht tot zijn vaderen vergaderd was, kwam na hen een ander geslacht op, dat de Here niet kende, noch het werk, dat Hij voor Israel gedaan had.

King James Version + Strongnumbers
And also H1571 all H3605 that H1931 generation H1755 were gathered H622 unto H413 their fathers: H1 and there arose H6965 another H312 generation H1755 after H310 them, which H834 knew H3045 not H3808 ( H853 ) the LORD, H3068 nor yet H1571 ( H853 ) the works H4639 which H834 he had done H6213 for Israel. H3478

Updated King James Version
And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.

Gerelateerde verzen
Numeri 27:13 | Jeremía 9:3 | 2 Samuël 7:12 | Genesis 25:8 | Deuteronomium 31:16 | Psalmen 92:5 - Psalmen 92:6 | Éxodus 5:2 | Genesis 49:33 | 2 Thessalonicenzen 1:8 | 1 Kronieken 28:9 | Genesis 15:15 | Jesaja 5:12 | 1 Samuël 2:12 | Genesis 25:17 | Job 21:14 | Handelingen 13:36 | Titus 1:16 | Jeremía 31:34 | Jeremía 22:16 | Galaten 4:8 - Galaten 4:9