Richteren 3:12
Statenvertaling
Maar de kinderen Israëls voeren voort te doen, dat kwaad was in de ogen des HEEREN; toen sterkte de HEERE Eglon, den koning der Moabieten, tegen Israël, omdat zij deden, wat kwaad was in de ogen des HEEREN.
Herziene Statenvertaling*
Maar de Israëlieten deden opnieuw wat slecht was in de ogen van de HEERE. Toen maakte de HEERE Eglon, de koning van Moab, sterk tegen Israël, omdat zij deden wat slecht was in de ogen van de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de Israelieten deden opnieuw wat kwaad is in de ogen des Heren; toen maakte de Here Eglon, de koning van Moab, sterk tegen Israel, omdat zij gedaan hadden wat kwaad is in de ogen des Heren.
King James Version + Strongnumbers
And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 evil H7451 again H3254 in the sight H5869 of the LORD: H3068 and the LORD H3068 strengthened H2388 ( H853 ) Eglon H5700 the king H4428 of Moab H4124 against H5921 Israel, H3478 because H5921 - H3588 they had done H6213 ( H853 ) evil H7451 in the sight H5869 of the LORD. H3068
Updated King James Version
And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD: and the LORD strengthened Eglon the king of Moab against Israel, because they had done evil in the sight of the LORD.
Gerelateerde verzen
Jesaja 45:1 - Jesaja 45:4 | 2 Koningen 5:1 | Jesaja 37:26 | Richteren 2:11 | Richteren 2:19 | Richteren 2:14 | Daniël 5:18 | Hoséa 6:4 | 1 Samuël 12:9 | Éxodus 9:16 | Johannes 19:11 | Jesaja 10:15 | Daniël 4:22 | Ezechiël 38:16