Richteren 4:11
Statenvertaling
Heber nu, de Keniet, had zich afgezonderd van Kaïn, uit de kinderen van Hobab, Mozes’ schoonvader; en hij had zijn tenten opgeslagen tot aan den eik in Zaänáïm, die bij Kedes is.
Herziene Statenvertaling*
Heber nu, de Keniet, had zich afgezonderd van Kaïn, van de zonen van Hobab, de schoonvader van Mozes. Hij had zijn tenten opgezet tot aan de eik in Zaänaïm, die bij Kedes staat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Keniet Cheber nu had zich afgescheiden van de Kenieten, van de zonen van Chobab, de zwager van Mozes, en had zijn tenten opgeslagen tot aan de terebint van Saannaim, dat bij Kedes ligt.
King James Version + Strongnumbers
Now Heber H2268 the Kenite, H7014 which was of the children H4480 - H1121 of Hobab H2246 the father in law H2859 of Moses, H4872 had severed himself H6504 from the Kenites, H4480 - H7017 and pitched H5186 his tent H168 unto H5704 the plain H436 of Zaanaim, H6815 which H834 is by H854 Kedesh. H6943
Updated King James Version
Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.
Gerelateerde verzen
Jozua 19:37 | Jozua 19:33 | Richteren 1:16 | Éxodus 2:18 | Numeri 10:29 | Éxodus 18:1 | Richteren 4:6 | Numeri 24:21 | Éxodus 3:1