Statenvertaling
De koningen kwamen, zij streden; toen streden de koningen van Kanaän, te Tháänach aan de wateren van Megiddo; zij brachten geen gewin des zilvers daarvan.
Herziene Statenvertaling*
De koningen kwamen, zij streden. Toen streden de koningen van Kanaän bij Taänach, aan het water van Megiddo, maar buit aan zilver namen zij niet mee.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Koningen kwamen en streden, toen streden de koningen van Kanaän bij Taanak, aan de wateren van Megiddo; geen stuk zilver maakten zij buit!
King James Version + Strongnumbers
The kings H4428 came H935 and fought, H3898 then H227 fought H3898 the kings H4428 of Canaan H3667 in Taanach H8590 by H5921 the waters H4325 of Megiddo; H4023 they took H3947 no H3808 gain H1214 of money. H3701
Updated King James Version
The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo; they took no gain of money.
Gerelateerde verzen
Openbaring 17:12 - Openbaring 17:14 | Richteren 5:30 | Psalmen 118:8 - Psalmen 118:12 | Psalmen 48:4 - Psalmen 48:6 | Openbaring 19:19 | Jozua 10:22 - Jozua 10:27 | Richteren 1:27 | Genesis 4:16 | 1 Koningen 4:12 | Richteren 4:13 | Psalmen 44:12 | Psalmen 68:12 - Psalmen 68:14 | Genesis 14:22 | Jozua 11:1 - Jozua 11:15