Statenvertaling
Als nu de hand der Midianieten sterk werd over Israël, maakten zich de kinderen Israëls, vanwege de Midianieten, de holen, die in de bergen zijn, en de spelonken, en de vestingen.
Herziene Statenvertaling*
Toen Midian de overhand kreeg over Israël, maakten de Israëlieten vanwege Midian voor zichzelf de holen gereed die in de bergen zijn, en de grotten en de bergvestingen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Waarin Midjan de overhand had over Israël. Uit vrees voor Midjan richtten de Israëlieten voor zich de schuilplaatsen in, die in het gebergte liggen, de holen en burchten.
King James Version + Strongnumbers
And the hand H3027 of Midian H4080 prevailed H5810 against H5921 Israel: H3478 and because H4480 - H6440 of the Midianites H4080 the children H1121 of Israel H3478 made H6213 them ( H853 ) the dens H4492 which H834 are in the mountains, H2022 and caves, H4631 and strong holds. H4679
Updated King James Version
And the hand of Midian prevailed against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 11:38 | Leviticus 26:17 | Openbaring 6:15 | 1 Samuël 14:11 | 1 Samuël 13:6 | Deuteronomium 28:47 - Deuteronomium 28:48