Richteren 6:25
Statenvertaling
En het geschiedde in dienzelven nacht, dat de HEERE tot hem zeide: Neem een var van de ossen, die van uw vader zijn, te weten, den tweeden var, van zeven jaren; en breek af het altaar van Baäl, dat van uw vader is, en houw af het bos, dat daarbij is.
Herziene Statenvertaling*
En het gebeurde in diezelfde nacht dat de HEERE tegen hem zei: Neem een jonge stier van de runderen die van uw vader zijn, en wel de tweede jonge stier, van zeven jaar. Breek vervolgens het altaar van de Baäl af dat van uw vader is, en hak de gewijde paal om die erbij staat.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In die nacht nu zeide de Here tot hem: Neem een stier van uw vader, namelijk de tweede stier van zeven jaar, haal het altaar van Baal, dat van uw vader is, omver en houw de gewijde paal om, die daarbij staat.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 the same H1931 night, H3915 that the LORD H3068 said H559 unto him, Take H3947 ( H853 ) thy father's H1 young bullock, H6499 - H7794 even the second H8145 bullock H6499 of seven H7651 years H8141 old, and throw down H2040 ( H853 ) the altar H4196 of Baal H1168 that H834 thy father H1 hath, and cut down H3772 the grove H842 that H834 is by H5921 it:
Updated King James Version
And it came to pass the same night, that the LORD said unto him, Take your father's young bullock, even the second bullock of seven years old, and throw down the altar of Baal that your father has, and cut down the grove that is by it:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:5 | Richteren 3:7 | Job 22:23 | Matthéüs 6:24 | Handelingen 5:29 | Psalmen 101:2 | Matthéüs 10:37 | Éxodus 34:13 | Genesis 35:2 | 2 Korinthe 6:15 - 2 Korinthe 6:17 | 1 Koningen 18:21 | Handelingen 4:19