Richteren 8:24
Statenvertaling
Voorts zeide Gídeon tot hen: Een begeerte zal ik van u begeren: geeft mij maar een iegelijk een voorhoofdsiersel van zijn roof; want zij hadden gouden voorhoofdsierselen gehad, dewijl zij Ismaëlieten waren.
Herziene Statenvertaling*
Verder zei Gideon tegen hen: Ik wil u een verzoek doen: laat ieder mij een ring uit zijn buit geven. (Zij hadden namelijk gouden ringen, want zij waren Ismaëlieten.)
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voorts zeide Gideon tot hen: Een verzoek wil ik u doen. Ieder van u geve mij een ring uit zijn buit, (omdat het Ismaelieten waren, hadden zij namelijk gouden ringen gedragen).
King James Version + Strongnumbers
And Gideon H1439 said H559 unto H413 them, I would desire H7592 a request H7596 of H4480 you, that ye would give H5414 me every man H376 the earrings H5141 of his prey. H7998 (For H3588 they had golden H2091 earrings, H5141 because H3588 they H1992 were Ishmaelites.) H3459
Updated King James Version
And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that all of you would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)
Gerelateerde verzen
Genesis 25:13 | 1 Petrus 3:3 - 1 Petrus 3:5 | Genesis 24:22 | Éxodus 12:35 | 1 Koningen 20:11 | Genesis 24:53 | Éxodus 32:3 | Genesis 37:28 | Genesis 37:25 | 1 Samuël 25:11 | Genesis 16:10 - Genesis 16:11