Richteren 9:11
Statenvertaling
Maar de vijgeboom zeide tot hen: Zou ik mijn zoetigheid en mijn goede vrucht verlaten? En zou ik heengaan om te zweven over de bomen?
Herziene Statenvertaling*
Maar de vijgenboom zei tegen hen: Zou ik mijn zoetigheid en mijn goede vrucht opgeven, en zou ik weggaan om boven de andere bomen te zweven?
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar de vijgeboom zeide tot hen: zou ik mijn zoetigheid prijsgeven en mijn goede vruchten, om te gaan zweven boven de bomen?
King James Version + Strongnumbers
But the fig tree H8384 said H559 unto them, Should I forsake H2308 ( H853 ) my sweetness, H4987 and my good H2896 fruit, H8570 and go H1980 to be promoted H5128 over H5921 the trees? H6086
Updated King James Version
But the fig tree said unto them, Should I forsake my sweetness, and my good fruit, and go to be promoted over the trees?
Gerelateerde verzen
Lukas 13:6 - Lukas 13:7