Richteren 9:5
Statenvertaling
En hij kwam in zijns vaders huis te Ofra, en doodde zijn broederen, de zonen van Jerubbaäl, zeventig mannen, op een steen; doch Jotham, de jongste zoon van Jerubbaäl werd overgelaten, want hij had zich verstoken.
Herziene Statenvertaling*
Toen kwam hij in het huis van zijn vader in Ofra en doodde zijn broers, de zonen van Jerubbaäl, op één en dezelfde steen: zeventig mannen. Maar Jotham, de jongste zoon van Jerubbaäl, bleef over, omdat hij zich had verborgen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En gekomen in het huis van zijn vader te Ofra, doodde hij zijn broeders, de zonen van Jerubbaal, zeventig man, op een steen. Maar Jotam, de jongste zoon van Jerubbaal, bleef gespaard, want hij had zich verborgen.
King James Version + Strongnumbers
And he went H935 unto his father's H1 house H1004 at Ophrah, H6084 and slew H2026 ( H853 ) his brethren H251 the sons H1121 of Jerubbaal, H3378 being threescore and ten H7657 persons, H376 upon H5921 one H259 stone: H68 notwithstanding yet Jotham H3147 the youngest H6996 son H1121 of Jerubbaal H3378 was left; H3498 for H3588 he hid himself. H2244
Updated King James Version
And he went unto his father's house at Ophrah, and slew his brethren the sons of Jerubbaal, being threescore and ten persons, upon one stone: notwithstanding yet Jotham the youngest son of Jerubbaal was left; for he hid himself.
Gerelateerde verzen
Richteren 6:24 | Matthéüs 2:20 | Richteren 9:2 | Matthéüs 2:16 | 2 Kronieken 21:4 | 2 Koningen 10:17 | Richteren 8:30 | 2 Koningen 11:1 - 2 Koningen 11:2